Sourat Djoumou'ah (Coran 62: 1_11)

 

Bismillahir Rahmànir Rahim

 

1 youssabbihou lillàhi màfîs samàwàti wamàfîl arzil malikil qouddoussil 'azîzil hakîm

 

2 houwal lazî ba'aça fîl oummiyyîna rassoulam minhoum yatlou 'alayhim àyàtihi wayouzkkîhim wayou'allimouhoumoul kitàba wal hikmah, wa inkànou min qablou lafî z:alàlim moubîne->

 

3 wa àkharîna minhoum lammà yalhaqou bihim, wahouwal 'azizoul hakîm

 

4 zàlika faz:loullàhi youtîhi man yashâ~ou, wallàhou zoul faz:lil 'azîm

 

5 maçaloul lazîna hoummilout tawràta çoumma lam yahmilouha kamaçalil himàri yahmilou assfàra, bi-ssa maçaloul qawmil lazîna kazzabou biàyàtillàh, wallahou là yahdil qawmaz zàlimîna

 

6 qoul yâ~ayyohal lazîna hàdou in za'amtoum annakoum awliyâ~ou lillàhi min douninnàssi fatamannawoul mawta in kountoum s:adiqîn

 

7 walà yatamannaw nahou abadam bimà qaddamat aydîhim, wallàhou 'alîmoum bizzàlimîne

 

8 qoul innal mawtal lazî tafirrouna minhou fa innahou moulàqikoum çoumma touraddouna ilà 'àlimil ghaybi wash-shahàdati fayounabbioukoum bimà kountoum ta'maloune

 

9 ya ~ayyouhal lazîna àmanou izà noudya liss:alàti min yawmil djoumou'ati fas'aw ilà zikril làhi wazaroul bay'a, zàlikoum khayroul lakoum in kountoum ta'lamoune

 

10 fa izà qouz:yatis s:alàtou fantashirou fîl arz:i wabtaghou minfazlil làhi wazkouroullàha kaçîral la'allakoum touflihoune

 

11 wa izà ra awtidjàratan aw lahwàninfazz:ou ilayhà wa tarakouka qâ~imà, qoul mà 'indallàhi khayroum minallahwi wa minattidjàrah, wallàhou khayrou ràziqîne.