Souré Wàqyà (56:1-96)
Bismillàhir rahmànir rahim
1-izà waqa'atil wàqy'ate
2-layssa liwaq'atihà kàzibato
3-khàfiz:atounr ràfi'atoun->
4-izà roudjjatil arzou radjjanw->
5-wa boussatil djibàlou bassan->
6-fakànate habâ~am moumbaççanw->
7-wa kountoum azwàdjann çalàçah
8-fa as:-hàboul maymanati, mâ as:-hàboul maymanah
9-wa as:-hàboul mash-amati, mâ as:-hàboul mash-amah
10-wa sàbiqounas sàbiqoune->
11-oulâ~ikal mouqarriboune
12-fî djannàtin na'îme
13-çoullatoum minal awwaline->
14-wa qalîloum minal àkhirine
15-'alà sourourim mawz:ounatim->
16-mouttakiîna 'alayhà moutakàbiline
17-yatoufou 'alayhim wildànoum moukhalladouna->
18-biakwàbinw wa abàriqa, wakassim mim ma'înnil->
19-là yous:adda'ouna 'anhà walà younzifouna->
20-wa fàkihatim mimmà yatakhayyarouna->
21-walahmi tayrinm mimmà yashtahoune
22-wa hourroun 'înoun->
23-ka amçàlil lou-lou-il maknoune
24-djazâ~am bimà kànou ya'maloune
25-là yasma'ouna fîhà laghwanw walà tàçîman->
26-illà qillan salàman salàma
27-wa as:-hàboul yamîni, mâ as:-hàboul yamîne
28-fî sidrim makhz:oudinw->
29-wa talhim mannz:oudinw->
30-wa zillim mamdoudinw->
31-wa mâ~im maskoubinw->
32-wa fàkihatin kaçîratil->
33-là maqtou'atinw walà mamnou'atinw->
34-wa fouroushim marfou'ah.
35-inna annshà nàhounna inshâ~an->
36-fadja'alnahounna abkàran->
37-'ourouban atràban->
38-llias:-hàbil yamîne.
39-çoullatoum minal awwalîne->
40-wa çoullatoun minal àkhirîne.
41-wa as:-haboush-shimàli, mâ~as-haboush-shimàle
42-fî samouminw wa hamîminw->
43-wa zillim min yahmoumil->
44-là bàridinnw walà karim
45- innahoum kànou qabla zàlika moutrafine
46-wa kànou yous:irrouna 'alal hinçil 'azim
47-wa yakoulouna a-izà mitnà wa kounna touràbanw wa izàmane a inna lamab'ouçouna
48- awa àbâ~ounal awwalouna
49-qoul innal awwalina wal àkhirîne->
50-là madjmou'ouna, ilà miqàti yamim ma'loumi
51-çoumma innakoum ayyouhaz zâ~llouna->
52-la àkilouna mine shadjarim min zaqqoumi
53-famàli-ouna minehal boutoune
54-fashàribouna 'alayhi minal hamime
55-fashàribouna shourbal hîmme
56-hàzà nouzoulouhoum yawd dîne
57-nahnou khalaqnàkoum falawlà tous:addiqouna
58-afara aytoume màtoumnoune
59-a antoum takhlouqounahou am nahnoul khàlikoune
60-nahnou qaddarna baynakoumoul mawta wamà nahnou bimassbouqîne->
61-'alà an noubaddila amçàlakoum wa nounshi-akoum fî mà làta'lamoune
62-walaqad 'alimmtoumoun nash-atal oulà falawlà tazakkaroune
63-afara aytoum mà tahrouçouna
64-a antoum tazra'ounahou am nahnouz zàri'oune
65-law nashâ~ou ladja'alnàhou houtaman fazaltoum tafakkahouna
66-inna lamoughramoune->
67-bal nahnou mahroumouna
68-afara aytoumoul mâ~allazî tashraboune
69-a antoum anzaltoumouhou minal mouzni am-nahnoul mounzilouna
70-lawnashâ~ou dja'alnàhou oudjàdjan falawlà tashakouroune
71-afara aytoumoun nàral latî tourouna
72-a antoum anshàtoum shadjaratahà am nahnoul mounshi-oune
73-nahnou dja'alnàha tazkiratanw wamatà'anl lilmouqwîne
74-fassabbih bismi rabbikal 'azîm
75-falà ouqssimou bimawàqi'in noudjoumi
76-wa innahou laqassamoul law ta'lamouna 'azîmo->
77-innahou laqour'ànoun karîmo->
78-fî kitàbim maknounil->
79-là yamassouhou illal moutahharoune
80-tanzîloum minrabbil 'àlamîne
81-afabihàzal hadîçi antoum moudhinouna->
82-wa tadl'alouna rizqakoum annakoum toukazzibouna
83-falawlà iza balaghatil houlqouma->
84-wa antoum hîna-izin tanzourouna->
85-wa nahnou aqrabou ilayhi minkoum wa làkin là toubs:îroune->
86-falawlà innkountoum ghayra madînîna->
87-tardji'ounahà~ inn kountoum s:àdiqîne
88-fa ammà~ inn kàna minal mouqarrabîna->
89-farawhounw wa rayhànounw wadjannato na'îme
90-wa ammà~ inn kàka mine as:hàbil yamîne->
91-fassalàmounl laka mine as:hàbil yamîne
92-wa ammà~inn kàna minal moukazzibînez zà~ llîne->
93-fanouzouloum mine hamîme->
94-wa yass:liyatou djahîme
95-inna hàzà lahouwa haqqoul yakîne
96-fassabbi' bismi rabbikal 'azîme.